hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

frente a frente

locução frente a frente
fren.te a fren.teseparador fonéticafrẽtɐˈfrẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
Debatte feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento frente a frente
    de
    aufhebbarer Ausschluß bei Beifahranlagen
  • medical science
    frente
    de
    Front
  • life sciences
    frente
    de
    Front
  • earth sciences
    frente
    de
    Front
  • mechanical engineering / building and public works
    frente
    de
    Sockelblech, Sockelleiste
  • frente
    de
    Vorderseite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    frente
    de
    Kopf, Spitze
  • chemical compound / industrial structures
    frente fria
    de
    kalter Stopfen
  • life sciences
    frente fria
    de
    Kaltfront
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    frente fria
    de
    Kaltwasserfront
  • climate
    frente polar
    de
    Polarfront
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau da frente / vau frontal
    de
    Brustbalken, Frontbalken
  • earth sciences
    frente quente
    de
    Warmfront
  • earth sciences
    frente oclusa
    de
    okkludierte Front
  • earth sciences
    frente ártica
    de
    Arktikfront
  • earth sciences
    frente difusa
    de
    Front mit diffusem Charakter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba da frente
    de
    Übergangsstrukturobere
  • electronics and electrical engineering
    frente de fase
    de
    Phasenfront
  • electronics and electrical engineering
    frente da liga
    de
    Legierungsgrenzfläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    de
    Boxenfront
  • earth sciences
    frente térmica
    de
    thermische Front
  • physical sciences
    frente de onda
    de
    Wellenfront, Wellenstirn
  • earth sciences
    frente da onda
    de
    Wellenfront
  • coal industry / chemical compound
    frente de onda
    de
    Wellenfront
  • natural and applied sciences / transport safety
    frente de onda
    de
    Wellenfront
  • politics and public safety
    Frente Al-Nusra / Frente de Apoio ao Povo do Levante / Frente da Vitória
    de
    Dschabhat Fatah Scham, Al-Nusrah-Front
  • financial market
    linha da frente / serviços operativos
    de
    Handel, Frontoffice, Front-Office-Bereich
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    frente de chama
    de
    Flammenfront
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    de
    Arbeitswanne
  • industrial structures
    frente do tacão
    de
    Absatzkehle
  • electronics and electrical engineering
    frente de ondas
    de
    Wellenfront, Wellenfläche
  • materials technology
    vista de frente
    de
    Vorderansicht
  • life sciences
    visada à frente
    de
    Vorblick
  • TRANSPORT / land transport
    linha da frente
    de
    Flugzeugsammelplatz, Luftfahrzeugsammelplatz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena de saída / parede da frente
    de
    Rückwand der Arbeitswanne
  • humanities
    stande da frente
    de
    Kopfstand
  • earth sciences
    frente anabática
    de
    Anafront, Aufgleitfront
  • earth sciences
    frente mascarada
    de
    maskierte Front
  • life sciences
    frente principal
    de
    Front
  • life sciences
    frente pelicular
    de
    Haeutchengrenze
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    frente de ataque
    de
    Ortsbrust
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    de
    Böenfront
  • land transport / TRANSPORT
    capota da frente
    de
    Nasenverkleidung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    rotor a montante / vento pela frente
    de
    luvseitiger Rotor, luvseitig vom Turm laufender Rotor, Luvläufer, luvseitig angeordneter Rotor, Luv-Anordnung
  • electronics and electrical engineering
    bordo do coletor / frente do coletor
    de
    Rand der Kollektorzone
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo / registo da frente
    de
    vorderer Regelschieber
  • life sciences
    frente em atitude
    de
    Höhenfront
  • life sciences
    frente catabática
    de
    Abgleitfront, Katafront
  • life sciences
    frente secundária
    de
    Sekundärfront
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    de
    Stirndauer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frente a frente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/frente a frente [visualizado em 2026-06-14 11:13:47].
referências a frente a frente
frente
traduções de frente a frentetraduções de frente a frente
rimam com frente a frenterimam com frente a frente
aderente, adurente, contraparente ...
relacionadas com frente a frente
frente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento frente a frente
    de
    aufhebbarer Ausschluß bei Beifahranlagen
  • medical science
    frente
    de
    Front
  • life sciences
    frente
    de
    Front
  • earth sciences
    frente
    de
    Front
  • mechanical engineering / building and public works
    frente
    de
    Sockelblech, Sockelleiste
  • frente
    de
    Vorderseite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    frente
    de
    Kopf, Spitze
  • chemical compound / industrial structures
    frente fria
    de
    kalter Stopfen
  • life sciences
    frente fria
    de
    Kaltfront
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    frente fria
    de
    Kaltwasserfront
  • climate
    frente polar
    de
    Polarfront
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau da frente / vau frontal
    de
    Brustbalken, Frontbalken
  • earth sciences
    frente quente
    de
    Warmfront
  • earth sciences
    frente oclusa
    de
    okkludierte Front
  • earth sciences
    frente ártica
    de
    Arktikfront
  • earth sciences
    frente difusa
    de
    Front mit diffusem Charakter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba da frente
    de
    Übergangsstrukturobere
  • electronics and electrical engineering
    frente de fase
    de
    Phasenfront
  • electronics and electrical engineering
    frente da liga
    de
    Legierungsgrenzfläche
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    de
    Boxenfront
  • earth sciences
    frente térmica
    de
    thermische Front
  • physical sciences
    frente de onda
    de
    Wellenfront, Wellenstirn
  • earth sciences
    frente da onda
    de
    Wellenfront
  • coal industry / chemical compound
    frente de onda
    de
    Wellenfront
  • natural and applied sciences / transport safety
    frente de onda
    de
    Wellenfront
  • politics and public safety
    Frente Al-Nusra / Frente de Apoio ao Povo do Levante / Frente da Vitória
    de
    Dschabhat Fatah Scham, Al-Nusrah-Front
  • financial market
    linha da frente / serviços operativos
    de
    Handel, Frontoffice, Front-Office-Bereich
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    frente de chama
    de
    Flammenfront
  • INDUSTRY
    câmara de trabalho / frente do forno / zona de trabalho / bacia de trabalho
    de
    Arbeitswanne
  • industrial structures
    frente do tacão
    de
    Absatzkehle
  • electronics and electrical engineering
    frente de ondas
    de
    Wellenfront, Wellenfläche
  • materials technology
    vista de frente
    de
    Vorderansicht
  • life sciences
    visada à frente
    de
    Vorblick
  • TRANSPORT / land transport
    linha da frente
    de
    Flugzeugsammelplatz, Luftfahrzeugsammelplatz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    empena de saída / parede da frente
    de
    Rückwand der Arbeitswanne
  • humanities
    stande da frente
    de
    Kopfstand
  • earth sciences
    frente anabática
    de
    Anafront, Aufgleitfront
  • earth sciences
    frente mascarada
    de
    maskierte Front
  • life sciences
    frente principal
    de
    Front
  • life sciences
    frente pelicular
    de
    Haeutchengrenze
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    frente de ataque
    de
    Ortsbrust
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    de
    Böenfront
  • land transport / TRANSPORT
    capota da frente
    de
    Nasenverkleidung
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    rotor a montante / vento pela frente
    de
    luvseitiger Rotor, luvseitig vom Turm laufender Rotor, Luvläufer, luvseitig angeordneter Rotor, Luv-Anordnung
  • electronics and electrical engineering
    bordo do coletor / frente do coletor
    de
    Rand der Kollektorzone
  • chemical compound / industrial structures
    comporta de controlo / registo da frente
    de
    vorderer Regelschieber
  • life sciences
    frente em atitude
    de
    Höhenfront
  • life sciences
    frente catabática
    de
    Abgleitfront, Katafront
  • life sciences
    frente secundária
    de
    Sekundärfront
  • electronics and electrical engineering
    duração da frente
    de
    Stirndauer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
frente a frente – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/frente a frente [visualizado em 2026-06-14 11:13:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula